BauingenieurIn/建筑工程师

BauingenieurIn/建筑工程师

Der Bauingenieur begleitet ein Bauvorhaben von der Planung, Projektierung, Bauausführung bis hin zur Bauabnahme und Abrechnung der Bauleistungen. Dafür sind u. a. umfangreiche Kenntnisse der entsprechenden Rechts- und Sicherheitsvorschriften, der Bauphysik und der Statik erforderlich sowie auch betriebswirtschaftliche Kenntnisse, da bei Planung und Ausführung auch stets auf die Effizienz des Bauvorhabens mit berücksichtigt werden muss.

Es gibt aber auch noch weitere Berufsfelder im Bauingenieurswesen. Beispielsweise können Bauingenieure auch in Forschungseinrichtungen tätig sein. Dort werden zum Beispiel Baumaterialien getestet, auf ihre Eigenschaften hin überprüft und möglichst verbessert. Da Bauingenieure oftmals im Team arbeiten, sollten sie zudem über ein gewisses kommunikatives Geschick verfügen. Die Tätigkeit umfasst neben der reinen Büroarbeit auch die Arbeit vor Ort auf der Baustelle zur Überwachung der Umsetzung und Fertigstellung des Bauvorhabens.

Einsatzbereiche finden Bauingenieure z. B. in Bauämtern von Städten und Gemeinden, in Hoch- und Tiefbaubetrieben, in Ingenieur- und Architekturbüros oder als selbständig Arbeitende.

 

BauingenieurIn/建筑工程师

建筑工程师负责整个建筑工程计划的整个过程,包括工程计划,项目启动,建筑施工到工程验收以及款项结算。此外他们还需要具备法律和安全条例,建筑物理学以及统计学,企业经营学等相关专业知识,因为在建筑工程的计划和实施过程中还必须要考虑到施工计划的经济效益。

建筑工程师也有非常广的就业面。 他们也可以从事研究方面的工作,比如建筑材料的测试,其性能的检查和完善。由于建筑工程师通常是团队作业,所以他们也需要具备良好的沟通技巧。他们的工作除了单纯的办公室工作之外还需要在施工现场进行工程作业的监督,确保工程计划按时完成。

建筑工程师的就业范围包括城市或区域的建筑管理局,高层或地下工程建筑公司,工程或建筑师事务所或者自主经营建筑工程。

 

 

Date

28. März 2016

Categories

regulated professions, other popular professions

Über uns

Unser Büro hat den Auftrag, die deutsche Wirtschaft im Rahmen der Tätigkeit eines Auslandshandelskammer-Büros (AHK-Büro) in China zu vertreten und zu unterstützen. Zu unserem AHK Büro gehören das Delegiertenbüro der Deutschen Wirtschaft Shanghai (AHK), German Industry & Commerce (Taicang) Co. Ltd. & Shanghai Branch (GIC) und die Deutsche Handelskammer in China Shanghai. Das Delegiertenbüro Shanghai, GIC Shanghai und die Deutsche Handelskammer in China gehen im Sinne der deutschen Außenwirtschaftsförderung gemeinsam und abgestimmt vor.

Unsere Adresse

German Industry & Commerce Greater China

Shanghai Branch 25/F China Fortune Tower|1568 Century Avenue|Shanghai 200122|PR China

 

Montag bis Freitag: 9:00 – 12:00, 13:00 – 18:00 CET

Wochenenden und nationale Feiertage: geschloßen